نویسندگان
تبلیغات
کد HTML تبلیغ
WELCOME

 

گیلانی ها دو نوع لالایی دارند، یکی «گاره سری» لالایی هایی که بر سر گهواره (گاره) خوانده می شود و دیگری «هلونه گردانی» ترانه هایی که بر سر هلونه (ننو) خوانده می شود.
بخشی از ترانه ها و آوازهای محلی برگرفته از لالایی های مادران و زمزمه های زنان گیلانی به هنگام کار در مزارع برنج و باغات چای است، و این جایگاه زنان گیلک را علاوه بر سایر بخش های فرهنگ وتاریخ گیلان ، در موسیقی گیلان بیش از پیش نمایان می کند.
باید به این نکته اشاره داشت که لالایی در آهنگ و ریتم و حتی در مضمون چون تمام “ترانه ها ی کار” است. ریتمش در متر آزاد برای کاستن ازطول مدت کار و خستگی ناشی از آن و آرامش بخش است مضمون لالایی ها در عین حال که به فعالیتی در حال انجام مربوط می شود بیشتر حدیث نفس مادر است و از آنجا که در لحظه های تنهایی و خلوت مادر و نوزاد ترنم می شود سخن از رنج درد ، نا امیدی ،آرزوها ورویاهای مادر دارد.دقت در مضمون لالایی های اقوام مختلف و طبقه بندی آنها می تواند ما را در شناخت فرهنگ عمومی اقوام و مردم مناطق و به طور خاص زندگی و نوع نگاه زنان آن جامعه کمک کند.

 

…لالا لای بوخوسه* می جان “روشن”

(با لالا لالایی میگفتی بخواب*.روشن جان)

بیجار-آموندرم چور.*.نوا—شون

(ای شالیزار-دارم میام-مبادا…خراب* شوی)

دره تا شالقوزه–می دونا- پاچول

(پاهایم تا زانو-توی گل ولای است)

بوخوسه مرزه سر-می پسره گول

(روی کرت شالیزاردسته گلم بخوابه)

تی لالا-گفتنم- لبریزه خواب بو

(لالایی خواندنت خواب آور بود)

هزار وار-بختراز گهواره تاب بو …

(هزاربار بیشترازتاب دادن گهواره)

“شاع ردکتر روشن فومنی”

 

منبع:/gilon.gilblog.ir

گردآورنده: سایت کرکان بندرانزلی

بازدید:8,428بار , ارسال شده در : ۹ام فروردین, ۱۳۹۱; ساعت : ۶:۰۹ ق٫ظ
تعداد نظرات : ۳
آرشیو مطالب
ارسال نظر جديد

  • مریم گفته: ۲۳:۴۹ - ۱۳۹۱/۰۱/۱۰

    سلام و عرض ادب
    خیلی سپاسگزارم منم سال نو رو مجددا به شما تبریک میگم. با آرزوی شادی های روزافزون در سال ۹۱.

  • رحمان گفته: ۱۸:۱۲ - ۱۳۹۱/۰۲/۱۶

    سلام وخسته نباشی
    مطالب بسیار جالب خواندنی ودیدنی بود استفاده کردیم .
    فقط ترانه های بسیار زیبای گیلکی را نتوانستم دانلود کنم الالخصوص ترانه های جاویدانه
    استاد عاشورپور. درهر حال برای شما آرزوی موفقیت دارم

  • مامان محمد و ساقی گفته: ۱۵:۰۹ - ۱۳۹۱/۰۴/۹

    سلام.سایت بسیار بسیار زیبا و مفیدی دارید.مطالب عالی.آفرین به شماکه اینقدر دقیق به همه جزییات اشاره کردید.از همین جا به شما خسته نباشید میگم و آرزوی موفقیت میکنم.
    دوست داشتم خودتون رو معرفی هم میکردید.

  • در زمینه‌ی انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
    • لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی یا گیلکی تایپ کنید.
    • نظرات در ارتباط با همین مطلب باشد در غیر اینصورت از « فرم تماس با مدیریت » استفاده کنید.
    • «مدیر سایت» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
    • از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور یم.
    • نظرات پس از تأیید مدیریت سایت منتشر می‌شود.



    جستجو
    مدیریت
    سایت کرکان بندرانزلی با دامنه
    www.kargan.ir
    نیز در دسترس می باشد.
    مرحوم تقی کرکانی خان قدیم کرکان

    روستای کرکان در منطقه جلگه ای و در کنار جاده کپورچال-آبکنار واقع شده دارای نسق 85 ساله (تاتاریخ 1363 شمسی)بوده و از نظر ثبتی جزء بخش 7 حومه انزلی و سنگ شماره 6 میباشد و مسافتش تا کپورچال 7 کیلومتر و تا انزلی 27 کیلومتر است . . .

    تبلیغات
    HTML
    محبوب ترین مطالب
    بازدید از سایت