نویسندگان
تبلیغات
کد HTML تبلیغ
WELCOME

 

 

دوستان سلام / اَ متن خیلی جالبه حتما بخوانید چون خودِ نویسنده (بابک نجفی) اصرار داشتی به اشتراک بنیم منم اَیه نهم تقدیم شوما

 

خواب…
(بابک نجفی)
این خواب تقدیم به همه پدران و مادرانی که بیرحمانه زبان گیلکی، این میراث گران بهای گیلانیان کهن را از فرزندان این آب و خاک دریغ کردند.

حتماً حتماً حتماً تا آخر بَخَنید…

یادم میاد یه شب خوابیده بودم…..خسته و داغون و لهیده بودم
همچین که گرمِ گرمِ خواب بود چشام…..یهو خیال کردم یکی کرد صِدام
صدا کی بود؟ چی بود؟ چی شد؟ کجا رفت…..تمام فکر و ذکر من، دنبال آن صدا رفت
نزدیک اومد جلوی چشمم ایستاد…..نگاه من به سر و وضعش افتاد
نه غول، نه اژدها، نه دیو زرد بود…..صاحب آن صدا، یه گیله مرد بود
لباس های محلی قشنگمون تنش بود…..عطر برنج و چایی رو شلوار و پیرهنش بود
آخ که چقدر صداش قشنگ و گرم بود…..دلم واسه زبان خوب مادری چه تنگ بود
بهش نگاه کردم و گفتم: سلام…..میشه به من بگید من الآن کجام؟
دستُ بلند کرد، یه قاپاس زد به من…..گفت: گیلکی، ره، گیلکی گب بزن!
تی اصلیت، تَره فراموش نِبه…..امی زبان مادری نیمیره، خاموش نِبه
تا دورَ بوستی تو از اَن حوالی…..میگی مَرا تی گب نمیشه حالی؟!
تی زاکَ یاد دیهی لَهجه ی فارسی…..هَسَ بوبوست، گیلکی بی کلاسی؟
نسل جدید در اَمی مورد چی گِه؟…..آیندگانِ هویت پس چی به؟
چرِه باید کاری کودن اشتباه؟…..تا ببه گیلکِ اسالت تباه؟
هَ خاک گیلان اَمی پئر و ماره…..گیلکی هم اَمی پیله برآره
برار مگر برآره از بین َبره؟…..به عاقبت فکر بوکودی، هی زره؟
یه روزی که گیلکی از بین بشه…..جواب آینده یَ پس کی دِهِه؟
زبان گیلکی می افتخاره…..از اَمی تاریخ ایتا یادگاره
تاریخی که ُپر از دلاوران بو…..میرزا کوچک، ایران قهرمان بو
شیون اَمی شاعرِ شاعران بو…..محمود نامجو، پیله پهلوان بو
شوت زئی، سیروس جه میان میدان…..هَلَ هَل ِ شادی شوئی تا آسمان
زیست شناسی پئرِه، َامی دوکتور بهزاد…..اَشان روح، همه دانه شادِ شاد
گیلان هَ امروزم ایسه پر غرور…..چره َهسَ باید بیشیم راهِ دور؟
سمیعی و رضا و اکبرزاده…..نمونه کم نیه، خیلی زیاده
صبح به، اگر نام َببَرم، تک تَکَ…..اوشان که سر بولند کونید گیلکَ
اوشان که گیلکانه افتخارید…..مایه عزتِ اَمی دیارید
تو هم بیا باهم همه دست به دست…..اَمی گیلانَ چاکونیم بی شکست
بیا اَمی زبانَ حُرمت َبنیم…..کوجی زاکانَ گیلکی یاد َبدیم
حفظ بوکونیم اصالت و فرهنگه…..اَ نسلِ رِه َننیم اَ لکه ننگه
فردا زاکان نیگید اَمی پئر و مار…..هیچی جه تاریخ َننَئید یادگار
با هم اراده بوکونیم چه راحت…..دینگ دینگ دینگ… صدای زنگ ساعت
پریدم از خواب، نه نه نه! ویریشتم…..می تختِ رو ایپچه ذره بینیشتم
اَنه گبان می دیل رو بینیشته…..حسابِ ساعت جِ می دست جیویشته
بیدم اونه گبان همه طلا بو…..قیمتی بو، همتای کیمیا بو (به یاد شیون)
خودم بوگفتم ایتا جمله با من:…..((تو گیلکی ره، گیـــلکی گب بزن…))

از شومان گیلکانِ عزیز خواهش کونَم کی شیمی زَکَنِ اَمرَه از وقتی کی هنوز حرف زئنَ یاد نیگیفتید گیلکی گب بَزَنید. مطمئن بیبید خودشانِ ره فارسیَ با تلویزیون و مدرسه و … یاد گیرید. تجربه ثابت بوکوده کی اَ زَکَن اَشَنِ لهجه هم کمتر از کسایی ایسه کی از هوو اول فارسیَ یاد بیگیفتیدی. چون وقتی شومان با شیمی او لهجه غلیــــــظ زَکِ بیچاره مَرَ فارسی گب زَنید، اونم فارسیَ هوتو یاد گیره و هیچوقت اَنِ لهجه چَکودَ نبه. می پئر و مار کی اَمی مَرَ از هوو اول گیلکی گب بَزئید. شومان شیمی زَکَنِ اَمرَه چی کار کونید؟

نویسنده:بابک نجفی
گردآورنده: سایت کرکان بندرانزلی

بازدید:5,372بار , ارسال شده در : 21ام خرداد, 1391; ساعت : 6:56 ق.ظ
تعداد نظرات : ۵
آرشیو مطالب
ارسال نظر جديد

  • نادر وطنخواه گفته: ۰۹:۵۶ - ۱۳۹۱/۰۳/۲۱

    با سلام
    جناب نجفی دست مریزاد ، کار بسیار زیبایی بود . امیدوارم همه هم استانیهای عزیز حفظ میراث گرانبهای گیلان(زبان گیلکی) را جدی بگیرند. ارادتمند وطنخواه.

  • گیله طنز گفته: ۲۱:۲۲ - ۱۳۹۱/۰۳/۲۳

    سلام و درود – باتشکر از جناب بابک نجفی عزیز ، بابت سرودن شعر زیباشون . بسیار زیبا بود .لذت بردم . بله زبان گیلکی یکی از مولفه های مهم هویت گیلکان است . زنده باد گیلکی و گیلانیان عزیز .

  • اریو گفته: ۱۱:۴۷ - ۱۳۹۱/۰۵/۲۳

    دورد بر شما
    دورد بر گیل و دیلم
    دورد بر کاسپین
    زنده باد زبان گیلکی

  • موسوی گفته: ۲۱:۳۲ - ۱۳۹۲/۱۱/۲۲

    با سلام خدمت همه گیلانی های عزیز
    متاسفانه ما گیلانی ها بدون هیچ دلیلی از حرف زدن به زبان گیلکی خجالت می کشیم .بارها شده است که بنده که حدود ۴۰ سال در شهر قم زندگی می کنم وقتی به شهرهای گیلان می روم و با مردم گیلان خصوصا مغازه دارها صحبت می کنم به زبان فارسی با من صحبت می کنند جالب اینجاست که من با زبان گیلکی صحبت می کنم ولی آنها فارسی جواب مرا می دهند و چندین بار هم این موضوع را به آنها گفته ام ولی خودشان هم نمی دانند که چرا.
    در شهرهای دیگر تنها گیلانیها هستند که به زبان خود صحبت نمی کنند و فارسی صحبت کردن را افتخار دانسته و صحبت به زبان گیلکی را کسر شان می دانند . امیدوارم که هم استانیهای عزیز کمی بیشتر درباره گیلان و گیلانی و قدمت و آثار و مشاهیر آن مطالعه کنند و به گیلانی بودن خود افتخار کنند. البته چیزهای دیگری هم هست که شاید اینجا جای ان نباشد.
    موسوی از قم
    شیمه قربون بشم

  • تارا زاهدی گفته: ۱۶:۰۱ - ۱۴۰۱/۰۹/۱۲

    سلام ببخشید کسی میتونه اطلاعاتی از آقای بابک نجفی به من بده ، اینکه آثارشون چیه؟ ودر قید حیات هستن یانه ؟ واین اشعار در کدام کتاب نوشته شده؟ ممنون

  • در زمینه‌ی انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
    • لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی یا گیلکی تایپ کنید.
    • نظرات در ارتباط با همین مطلب باشد در غیر اینصورت از « فرم تماس با مدیریت » استفاده کنید.
    • «مدیر سایت» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
    • از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور یم.
    • نظرات پس از تأیید مدیریت سایت منتشر می‌شود.



    جستجو
    مدیریت
    سایت کرکان بندرانزلی با دامنه
    www.kargan.ir
    نیز در دسترس می باشد.
    مرحوم تقی کرکانی خان قدیم کرکان

    روستای کرکان در منطقه جلگه ای و در کنار جاده کپورچال-آبکنار واقع شده دارای نسق 85 ساله (تاتاریخ 1363 شمسی)بوده و از نظر ثبتی جزء بخش 7 حومه انزلی و سنگ شماره 6 میباشد و مسافتش تا کپورچال 7 کیلومتر و تا انزلی 27 کیلومتر است . . .

    تبلیغات
    HTML
    محبوب ترین مطالب
    بازدید از سایت