نویسندگان
تبلیغات
کد HTML تبلیغ
بازدید از سایت
امروز : ۲۷ آبان ۱۳۹۶
بازدید امروز : 906
بازدید دیروز : 3764
تعداد نظرات : 3397
تعداد مطالب امروز :0 عدد
تعداد مطالب : 1792
کل بازدیدها : 9754105
خروجی فید امروز : 20
ورودی گوگل امروز : 20
افراد آنلاین :6 نفر

 

به هتل کوچکی وارد شدیم که طبق رسم شرقیان، خود را به صورت مبالغه آمیز، گراند هتل نامیده بودند. نمی شد باضوابط اروپایی درباره آن  قضاوت کرد.

1- هانری بایندر جهانگرد و باستان شناس فرانسوی،  در اواخر قرن نوزدهم به ایران سفر نمود و در بازگشت از رشت و انزلی نیز گذشت. انزلی از دریچه ی نگاه او:

“کشتی های شرکت قفقاز ومرکور، در زمستنان، سرویس منظمی ندارند، اغلب به واسطه ی افزایش  وخامت هوا، دریا به اندازه ای بد است که نمی توانند در لنگرگاه انزلی، سوار کشتی شوند. گاهی اوقات کشتب ها بدون اینکه بتوانند حتی محمولات پستی را تحویل دهند، بر میگردند.[1]

2- فردریک چارلز ریچاردز در اوایل حکومت رضا شاه به ایران سفر نمود. وی درباره انزلی در سفرنامه خود اینگونه می نویسد:

“پهلوی، که همان بندر قدیم انزلی در بحر خزر است، خیلی پیش رفت کرده، مخصوصا هنگام شب، منظره شهر ونیز را به خاطر می آورد، البته ، بدون خصوصیات معماری آن. قایق های کوچکی که بین دو شهر در رفت و آمد هستند، شبیه کرجی های استانبول، منتهی قدری کوچک تر از آن ها است. در حقیقت این  شهر ها، هر دو دارای جذابیت محاسن و خصوصیات بسیاری است.”[2]

3-ویبرت فونبلوشر دیپلمات آلمانی در سال های نخست جنگ جهانی اول در راس هیاتی به ایران آمدو برای بار دوم در اوائل حکومت رضا شاه، بعنوان سفیر آلمان وارد ایران شد. وی درباره انزلی در سفرنامه خود چنین می نگارد:

 

اما به هر حال جایی بود تمیز و مرتب. شهر به صورت دل انگیز، بر مصب رودخانه ای قرار گرفته بود. هر چند خانه ها ساده و بی پیرایه  بودو مردم، لباس ژنده و پاره بر تن داشتند، مع هذا با وجود این فقر و فاقه، باز از شادی و سر زندگی برخوردار بودند و این چیزی بود که ما به هنگام عبور از روسیه، اثری از آن ندیده بودیم….[3]

 

منابع:
1- بایندر-هانری- سفرنامه بایندر-ترجمه کرامت الله افسر. انتشارات فرهنگ سرا
2- ریچاردز،فردریک چارلز، سفرنامه ریچاردز، ترجمه مهین دخت صبا، تهران، انتشارات بنگاه، ترجمه و نشر کتاب؛ 1343

3- بلوشر، فون، سفرنامه بلوشر، ترجمه کیکاوس جهانداری، تهران: انتشارات خوارزمی.

 

گرد آوری: مریم واقف

منبع: سایت کرکان بندرانزلی www.karkan.ir

بازدید:4,151بار , ارسال شده در : ۳ام خرداد, ۱۳۹۰; ساعت : ۱۰:۲۴ ق.ظ
تعداد نظرات : ۱
آرشیو مطالب
ارسال نظر جديد

  • علی گفته: ۱۱:۴۸ - ۱۳۹۰/۰۳/۱۴

    باسلام
    سایت زیبا وپربار شمارادیدم
    به شما صمیمانه تبریک می گویم اگر اجازه بدهید لینک شمارادر وبلاگ خودم به آدرس
    kishsosarblogfa.comاضافه نمایم

  • در زمینه‌ی انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
    • لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی یا گیلکی تایپ کنید.
    • نظرات در ارتباط با همین مطلب باشد در غیر اینصورت از « فرم تماس با مدیریت » استفاده کنید.
    • «مدیر سایت» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
    • از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور یم.
    • نظرات پس از تأیید مدیریت سایت منتشر می‌شود.



    جستجو
    مدیریت
    سایت کرکان بندرانزلی با دامنه
    www.kargan.ir
    نیز در دسترس می باشد.
    مرحوم تقی کرکانی خان قدیم کرکان

    روستای کرکان در منطقه جلگه ای و در کنار جاده کپورچال-آبکنار واقع شده دارای نسق 85 ساله (تاتاریخ 1363 شمسی)بوده و از نظر ثبتی جزء بخش 7 حومه انزلی و سنگ شماره 6 میباشد و مسافتش تا کپورچال 7 کیلومتر و تا انزلی 27 کیلومتر است . . .

    شبکه های اجتماعی کرکان

    شماره تلفن تلگرام :0016624759892
    تبلیغات
    HTML
    محبوب ترین مطالب
    آرشیو ماهانه

    برای اشتراک در خبرنامه کرکان ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید