نویسندگان
تبلیغات
کد HTML تبلیغ
بازدید از سایت
امروز : ۲۰ آذر ۱۳۹۵
بازدید امروز : 1419
بازدید دیروز : 3029
تعداد نظرات : 3282
تعداد مطالب امروز :0 عدد
تعداد مطالب : 1742
کل بازدیدها : 8441243
خروجی فید امروز : 30
ورودی گوگل امروز : 109
افراد آنلاین :5 نفر

بهار در گیلان (سایت کرکان بندرانزلی)

 

گیلان جان دوس دارم من تِه باهارا
تِــه اون سیفید گـــول ِ آلــوچه دارا
تِـه واشکافته گـولان ِ سورخ و زردا
تِـــه صــئرا و تِـــه جنگل تِـــه رووارا
تِـــه خوررم مَــــردومـان ِ پــور صفایا
تِــه گیـــل و تــالش و گـالش بـرارا
اوشانی کی بوخوردید خون ِ دیلان
بیدینید سال بسال ، تـا تِـه بـاهـارا
گیلان جان ، باستانی اوستان ِمن
گـیلانــی یــــاد داره ، تِــه ایفتخـارا
گیلان جـان شـاد ببون ، تا لپّه لپّه
دیبـه شـادی آمِــــه چوم ِ خومـارا
« کاس آقا »در دوعا دوخان خودایا
سـلامت بَــــداره ، گــیلان ِ اَمــارا

 

واگردان فارسی :

ای جان گیلان ، دوست دارم بهار تو را
آن شکوفه ی سفید درخت آلوچه ات را
گل های شکفته ی سرخ و زردت را
دشت و جنگل و رودخانه ات را
مردمان خوب و پُر صفای تو را
برادران گیل و تالش و گالش ات را
آنهایی که خون دل ها خوردند
تا همه ساله بهارت را به تماشا بنشینند
ای جان گیلان ، ای استان باستانی من
افتخارات تو را گیلانی از یاد نبرده است
ای جان گیلان ، شاد باش تا موج موج
شادی ات در چشم خمار مان فرو بریزد
« کاس آقا » در دعای تو خدا را صدا بزن
تا گیلان ما را ، به سلامت نگهدارد .

 

منبع: gile-tanz.persianblog.ir
گردآورنده: سایت کرکان بندرانزلی

بازدید:3,034بار , ارسال شده در : ۳۰ام اسفند, ۱۳۹۱; ساعت : ۵:۵۰ ق.ظ
تعداد نظرات : ۱۰
آرشیو مطالب
ارسال نظر جديد

  • نادر وطنخواه گفته: ۰۸:۲۰ - ۱۳۹۱/۱۲/۳۰

    سلام
    شعر بسیار زیبایی است به دلم نشست با اجازه در وبم استفاده میکنم. البته با ذکر منبع

    • مدیر سایت گفته: ۱۰:۲۵ - ۱۳۹۱/۱۲/۳۰

      آقای وطن خواه عزیز شما صاحب خانه هستین ولی این شعر زیبا را از وبلاگ کاس آقا (وبلاگ گیله طنز)برداشتم لطفا منبع را وبلاگ ایشان اعلام نمائید با تشکر 🙂

  • کاس آقا گفته: ۱۹:۰۶ - ۱۳۹۱/۱۲/۳۰

    سلام دوست گلم – خجسته نوروز باستانی از راه رسید ، فرارسیدن بهار را به شما تبریک می گویم و از خداوند بهار آفرین خواهانم که همه ی ایام تان بهاری باشد ، شما و خانواده محترمتان سالی بسیار زیبا و خوش را در کنارهم سپری نمائید . شاد و سلامت و سربلند و موفق باشید . ی ا ح ق .

    • مدیر سایت گفته: ۱۹:۳۹ - ۱۳۹۱/۱۲/۳۰

      ممنون و متشکرم کاس آقای عزیز ان شاء الله امسال مطالب پربارتری همچون سالهای گذشته از شما ببینیم و سالی همراه با سلامتی و خوشی بهمراه داشته باشید

  • پاشاکی نیوز گفته: ۰۱:۰۷ - ۱۳۹۲/۰۱/۱

    سلام. شعر قشنگی بود. سایت فوق العاده ای دارید. راستی عیدتون مبارک باشه. ان شاء الله مثل ماهی زنده مثل سبزه زیبا مثل سمنو شیرین مثل سمبل خوشبو مثل سیب خوشرنگ و مثل سکه با ارزش باشید. یا علی

    • مدیر سایت گفته: ۱۳:۴۳ - ۱۳۹۲/۰۱/۱

      عید شما هم مبارک سال خوبی داشته باشید

  • فاطمه غضنفری گفته: ۱۱:۴۳ - ۱۳۹۲/۰۱/۱

    با سلام

    بسیار زیبا است.ای کاش عکسهای بیشتری می گذاشتید.

    موفق باشید.

    • مدیر سایت گفته: ۱۳:۴۴ - ۱۳۹۲/۰۱/۱

      ممنون خانم فاطمه غضنفری محترم سال نو شما مبارک سال خوبی داشته باشید همراه با خانواده محترم

  • انوش هوشیار گفته: ۱۴:۲۷ - ۱۳۹۲/۰۱/۴

    سلام خسته نباشی عید نوروز برشما وخانواده محترمتان مبارک دوستان عزیز چندتااز عزیزان ازدست رفته ما را میخاستم عکساشون در ارشیو خودتون قرار بدید اگه امکانش هست 1- ابوتراب شیرزاد 2- رضاشیرزاد 3- نادر شیرزاد 4-وهاب هوشیار5- ولی الله هوشیار 6- یدالله قاسم زاده ممنونم از لطف شما هوشیار

    • مدیر سایت گفته: ۲۰:۱۷ - ۱۳۹۲/۰۱/۴

      با سلام و تبریک سال نو بر شما و خانواده محترمتان
      لطفا عکس عزیزانی که نام بردید برایمان ارسال نمائید تا در سایت قرار دهیم 🙁

  • در زمینه‌ی انتشار نظرات مخاطبان رعایت چند مورد ضروری است:
    • لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی یا گیلکی تایپ کنید.
    • نظرات در ارتباط با همین مطلب باشد در غیر اینصورت از « فرم تماس با مدیریت » استفاده کنید.
    • «مدیر سایت» مجاز به ویرایش ادبی نظرات مخاطبان است.
    • از انتشار نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزه‌های دین مبین اسلام باشد معذور یم.
    • نظرات پس از تأیید مدیریت سایت منتشر می‌شود.



    جستجو
    مدیریت
    سایت کرکان بندرانزلی با دامنه
    www.kargan.ir
    نیز در دسترس می باشد.

    روستای کرکان در منطقه جلگه ای و در کنار جاده کپورچال-آبکنار واقع شده دارای نسق 85 ساله (تاتاریخ 1363 شمسی)بوده و از نظر ثبتی جزء بخش 7 حومه انزلی و سنگ شماره 6 میباشد و مسافتش تا کپورچال 7 کیلومتر و تا انزلی 27 کیلومتر است . . .

    شبکه های اجتماعی کرکان
    تبلیغات
    HTML
    محبوب ترین مطالب
    آرشیو ماهانه

    برای اشتراک در خبرنامه کرکان ایمیل خود را در کادر زیر وارد نمایید